Voir aussi l'AGENDA

Attention (22/05/2020) :

Compte tenu des restrictions liées à la situation sanitaire, les dates des manifestations, activités et formations peuvent être modifiées, voire annulées. Se renseigner auprès des organisateurs.

Avec le déconfinement même partiel et par étapes, nous n'utilisons plus les pages "COVID-19", même si elles restent accessibles (voir ICI). Nous en revenons donc à l'organisation du site décrite ci-dessous.

01/06/2020

Livre d'Asli Erdoğan

Ce texte est un requiem à la mémoire d’une solitude, celle de l’auteure au cœur de son pays perdu.

De l’enfance, où la figure de la mère revient sans cesse, à la maturité tourmentée par l’engagement politique, esthétique et féministe, Asli Erdoğan dévoile ici le ressouvenir absolu de son existence tendue depuis toujours vers la nécessité d’écrire. Car, dit-elle, “écrire c’était pour que mes mains puissent toucher l’invisible dans tout ce qui se voit”.

Au centre de cet art poétique se dresse, sublime, la ville d’Istanbul, telle une matrice vertigineuse. Et les ruelles de Galata, quartier tant aimé, arpenté, tel un labyrinthe grand ouvert sur le Bosphore.

Ce livre est par essence un monde intérieur, qui précède et accompagne jusque dans l’exil l’une des voix majeures de la littérature contemporaine.

[Entretien avec l'auteure et extraits du livre]

01/06/2020

Enregistrement à la Maison de la Poésie le 22 mai 2020, avec la voix d’Asli Erdoğan - Présentation par Timour Muhidine, directeur de la collection “Lettres turques” chez Actes Sud - Lecture par Sophie Bourel

Ce texte est un requiem à la mémoire d’une solitude, celle de l’auteure au cœur de son pays perdu.
De l’enfance, où la figure de la mère revient sans cesse, à la maturité tourmentée par l’engagement politique, esthétique et féministe, Aslı Erdoğan dévoile ici le ressouvenir absolu de son existence tendue depuis toujours vers la nécessité d’écrire. Car, dit-elle, “écrire c’était pour que mes mains puissent toucher l’invisible dans tout ce qui se voit”.
Au centre de cet art poétique se dresse, sublime, la ville d’Istanbul, telle une matrice vertigineuse. Et les ruelles de Galata, quartier tant aimé, arpenté, tel un labyrinthe grand ouvert sur le Bosphore.
Ce livre est par essence un monde intérieur, qui précède et accompagne jusque dans l’exil l’une des voix majeures de la littérature contemporaine.

• Ecouter
• La fiche du livre

01/06/2020

Livre d'Hélène Gestern

Au fond, j’ai eu envie d’écrire, à travers la vie d’Armen Lubin, la biographie de l’écriture.

Armen Lubin (1903-1974) est né à Istanbul sous le nom de Chahnour Kérestédjian. Persécuté, comme ses compatriotes arméniens, il doit quitter la Turquie à l’été 1923, devenant de fait apatride. À Paris, il fait ses premiers pas de poète français, sous l’aile d’André Salmon et de Jean Paulhan, qui le publiera chez Gallimard. Très vite atteint d’une affection tuberculeuse redoutable, le mal de Pott, il passera sa vie dans des hôpitaux et des sanatoriums de l’Assistante publique. Soutenu par ses amis, parmi lesquels Henri Thomas, Madeleine et Jean Follain, il continuera d’écrire malgré la maladie et la douleur.
Méditation sur l’exil, la perte et l’écriture, Armen est aussi le récit d’une affinité, d’une rencontre entre Hélène Gestern et son sujet. D’une ampleur incomparable, ce texte nous emporte dans les méandres de deux destinées que tout oppose et qui, pourtant, se répondent. C’est la première fois qu’Hélène Gestern livre avec pudeur quelques clés de son univers romanesque.

[Vidéo de présentation par l'auteure]

[Note de lecture dans "L'Humanité" du 7 mai 2020]

31/05/2020

Livre de Patricia Reznikov

"L'Europe appartient à Picasso, Matisse, Braque et bien d'autres. L'Inde n'appartient qu'à moi seule."

Amrita Sher-Gil est à l'Inde ce que Frida Kahlo est au Mexique. Artiste de génie, femme libre à la vie fabuleuse et tourmentée, elle a marqué l'histoire de la peinture indienne avant de disparaître brutalement à l'âge de vingt-huit ans. Lorsque Iris achète un de ses tableaux, elle se lance, fascinée par son destin, sur les traces de cette artiste audacieuse, mi-hongroise, mi-indienne, espérant retrouver dans cette quête le goût de peindre qui l'a quittée depuis des années. De subtils échos se répondent entre les deux femmes dont l'existence est étroitement liée à la création, à l'amour de la peinture et à ses ressorts secrets.

Patricia Reznikov nous entraîne dans un roman où les couleurs de l'Inde coloniale, de Lahore à Simla, se mêlent à celles du Budapest d'avant la Première Guerre, du Paris des avants-gardes et de Florence. Elle redonne vie à une figure féminine bouleversante et hors norme, méconnue du grand public.

31/05/2020

COMMUNIQUE

 30/05/2020

Vient de paraître le 28/05/2020

Livre de Michèle Cléach et Delphine Tranier-Brard

Ce livre répond aux questions au fur et à mesure qu'elles se posent au cours de la réalisation d'une biographie, depuis le premier contact avec le client jusqu'à la publication, quel que soit le mode de publication (tapuscrit, autoédition, édition grand public). Les auteures commencent par proposer de mettre en place un outil du biographe le carnet de bord. Elles font ensuite une incursion dans ce que l'on appelle aujourd'hui le champ biographique pour y situer « la biographie familiale » qui est plus particulièrement l'objet de ce livre. Elles cernent les profils des personnes qui souhaitent devenir biographes et ceux des personnes qui font appel à un biographe. Elles entrent ensuite dans le concret du métier avec l'entrée en relation, le recueil du récit, les outils de la transcription et leurs différents impacts, les questions de la vérité, de la mémoire et de la transmission, les effets du récit sur le client et le biographe. À partir de la question : quel biographe voulez-vous être ? Elles traitent des notions de posture, de cadre, de déontologie et d'éthique. Elles passent ensuite à toutes les questions liées à l'écriture du récit ? : structure du texte, temps de la narration, narrateur, etc., celles liées aux méthodes du travail et de validation avec le biographé, comment finir le texte et comment finir la relation. Dans la dernière partie, elles examinent les questions liées à l'édition, les questions juridiques et l'aspect commercial du métier. Celles aussi de la formation continue indispensable si l'on veut rester un biographe compétent­. Tout au long du texte des témoignages de biographes, des propositions d'écriture, des présentations de cas, des suggestions pour un carnet de bord viennent émailler leur propos.

• Fiche du livre
• Pour acheter chez l'éditeur

30/05/2020

Salah Stétié : le bilan d'une vie - Un article paru dans L'ORIENT LITTERAIRE (n° 91 - janvier 2014)

Diplomate, poète, essayiste, ancien responsable de L’Orient Littéraire dont il fut le fondateur, Salah Stétié a beaucoup lu, écrit, voyagé et observé. Dans un ouvrage intitulé L’Extravagance, à paraître en septembre [2014] chez Robert Laffont, il retrace son parcours fécond et nous fait découvrir une foule de personnages connus ou méconnus qui ont façonné sa pensée et marqué sa carrière..

• L'intégralité de l'article
• Autres documents

30/05/2020

Livre de Michaël Mercier

« Mais moi, quand je ferme les yeux, je descends d'abord comme un noyé dans les eaux limoneuses du fleuve Chari, qui trace la frontière
entre le Tchad et le Cameroun, où furent jetés tant d'hommes, de femmes et même d'enfants, parfois encore vivants, les mains ligotées dans le dos ou enfermés dans une gibecière. Je sombre avec eux vers le sable et l'argile, au milieu du vert et du brun, croisant des algues violettes, des tessons de poteries et des écailles de crocodile. Ma tête est plus lourde qu'un boulet et m'entraîne vers les abysses : je plonge
dans un sac sans fond où les lettres s'entrechoquent ou s'esquivent, s'appellent ou s'ignorent, je baigne dans un espace illimité soustrait aux contraintes des cycles et des dates, et j'entre dans le temps de l'enfance qui précisément ne connaît pas le temps.
Tous mes souvenirs s'envolent dans le vent des sables, le passé coule dans le fleuve, se joue dans les branchages, explose dans les feuillages. Le passé est tout autour de moi désormais – et je ris quand je dis "le passé", car rien de tout cela n'est passé.»  Michaël Ferrier..

30/05/2020

Livre de Pauline Picquet (Préface de Philippe Lejeune)

Une jeune femme de 33 ans, brûlée et défigurée dans un accident de voiture, découvre la double peine qui lui est infligée : la mutilation physique, irrémédiable, mais aussi l’assignation par les autres à la monstruosité et au renoncement à vivre « normalement ». Animée d’une détermination implacable, elle parvient à reconstruire sa vie, entre à l’université, développe des talents de conteuse et d’écrivaine. Tout cela au prix d’un long calvaire et d’une lutte de tous les instants pour affronter le regard de l’autre, souvent scandalisé qu’une femme autant handicapée sorte de la voie que le destin lui a tracée. C’est ce parcours étonnant, cette résilience que Pauline Picquet raconte dans son livre, choisissant de composer des fragments et de les présenter sous la forme d’un abécédaire dans lequel le lecteur est happé comme dans un roman.

Ce qu'en dit Annie Ernaux :

« Le texte de Pauline Picquet est à la fois impressionnant et dérangeant. Il assigne au lecteur non pas la place qu’on pouvait attendre et craindre, celle de regardeur, mais exactement l’inverse, celle de regardé. Non seulement il n’y a aucun pathos – ruiné par l’alphabet – mais une sorte de miroir, si on peut dire, nous est tendu en lisant au travers des réactions des personnes qui approchent Pauline, qui voient son visage. C’est un texte fier. »

• Ce livre est proposé à 11 euros -port inclus- par l'APA 

29/05/2020

Comique, polémiste, le comédien qui a reçu le Molière du meilleur « one-man-show » en 1990 est mort à l’âge de 85 ans.

"Il sera, selon son souhait, enterré dans le cimetière de Lumio en Corse, cette île qu’il aimait tant. Il la surnommait « mon Algérie de rechange » à cause « des odeurs de maquis » qui lui rappelaient son enfance. Guy Bedos est mort jeudi 28 mai à l’âge de 85 ans, a annoncé son fils, Nicolas...."

• Un article paru dans LE MONDE, le 28/05/2020
• Un article paru dans TELERAMA
  
• Hommage sur France 5 

29/05/2020

En attendant la réouverture de théâtres, la Comédie-Française met à disposition une partie de son répertoire.

France 5 propose, à partir du dimanche 29 mars en prime à 20h50, une soirée théâtre "Au théâtre chez soi" pour voir et revoir les plus grands classiques du théâtre français interprétés par la troupe de la Comédie-Française, dont

1. Roméo et Juliette, de Shakespeare
2. L'HÔTEL DU LIBRE-ÉCHANGE, de Georges Feydeau et Maurice Desvallières
3. L'AVARE, de Molière
4. Un fil à la patte, de Georges Feydeau
5. Le Misanthrope de Molière
6. Fanny, de Marcel Pagnol
7. Cyrano de Bergerac, d'Edmond Rostand
8. Le petit maître corrigé, de Marivaux
9. Les Fourberies de Scapin, de Molière
10. Les Rustres, de Carlo Goldoni  

• Toutes les pièces ICI

29/05/2020

Propos recueillis par Nathalie Jungerman, dans FLORILETTRES, édition février 2007.

Miriam Cendrars a été journaliste à la BBC, à France-Soir, Jeune Maman, Elle... Elle a créé en 1970, le Fonds Blaise Cendrars à la Bibliothèque Nationale Suisse de Berne. Elle a publié notamment, Les Inédits secrets de Blaise Cendrars, (Club Français du Livre, 1969), la Correspondance Blaise Cendrars - Henry Miller 1934-1979 (Denoël, 1995), Blaise Cendars, L'Or d'un poète (Découverte Gallimard, 1996) et un essai biographique (Denoël, 1984, 1993, 2006)...

• Lire l'intégralité se l'entretien
• Extraits du poème de Blaise Cendrars "Pâques à New York", rappés par Ekoué du groupe La Rumeur 

29/05/2020

Par Charline Vanhoenacker, le 28 mai 2020 sur Francve Inter

Sur la vitre en plexiglas  |  Sur les flèches collées au sol   | Sur le drone qui nous survole |  J’écris ton nom  |  Sur le sable dynamique  |  Sur les déserts médicaux  |  Et sur les vents de panique  |  J’écris ton nom  |  Sur les arbres des parcs fermés |  Sur la carte en rouge et vert  |  Sur l’autel de la croissance  |  J’écris ton nom  |  Sur le silence des tribunes  |  Sur les sièges vides des théâtres  |  Et sur la selle de mon tigre  |  J’écris ton nom  |  Sur l’écaille d’un pangolin  |  Sur la barbe d’Edouard Philippe  |  Sur les motifs impérieux  |  J’écris ton nom  |  Sur la paye de la caissière  |  Sur les cernes de l’infirmier  |  Et sur le revers de la médaille  |  J’écris ton nom  |  Sur l’écran de ma tablette  |  Sur ma tablette de chloroquine  |  Sur un masque jeté au sol  |  J’écris ton nom  |  Sur un bandeau BFM  |  Sur l’urne des municipales  |  Sur le CV d’Agnès Buzyn  |  J’écris ton nom  |  Sur la transparence politique  |  Sur les urgences en tension  |  Et sur l’attestation de sortie  |  J’écris ton nom  |  Sur la ligne 13 du métro  |  Sur une livre de gariguettes  |  Sur le retour de Roselyne Bachelot  |  J’écris ton nom  |  Sur les 100 kilomètres  |  Sur le ciel vide et sans avions  |  Sur la javel et Stop-Covid  |  J’écris ton nom  |  Et par le pouvoir d’un mot  |  J’entre dans le monde d’après  |  Et j’espère t’y recroiser  |  Pour te nommer  |  Liberté

• Ecouter sur France Inter
• Le poème original dit par Paul Eluard

27/05/2020

Nous publions des contributions sur ce thème qui nous sont parvenues après la proposition d'écriture de Michèle Cléach

A l’origine, la proposition d’écrire un texte à la manière de Fernando de Abreu.

Et ce qu’il y a de formidable avec une proposition d’écriture, c’est que chacun et chacune s’en saisit comme il l’entend.

Naissent alors des textes qui portent l’empreinte de leur auteur.e, de ce qu’il ou elle vit, a vécu et de son état d’esprit au moment où lui est arrivée la proposition.

On oublie alors le texte à l’origine de la proposition, et arrivent au lecteur et à la lectrice, des textes à l’empreinte toujours singulière.

26/05/2020

Des articles de LIVRESHEBDO

Les clients au rendez-vous dès le 1er jour

Clients nombreux et masqués, et libraires soulagés. Tel était le bilan, lundi soir, de la première journée de réouverture des librairies, placée sous le signe du plaisir partagé.

• L'article de LivresHebdo

Le déconfinement a dopé les ventes de livres

Les niveaux de ventes de la 20e semaine ont dépassé ceux de 2019 à la même période.

• L'article de LivresHebdo

"Click & collect" : Un bilan en demi-teinte

A l'heure de la réouverture, les librairies qui ont pratiqué le retrait de commandes pendant le confinement dressent un bilan contrasté de cette solution de repli, souvent plus symbolique que rentable.

• L'article de LivresHebdo

26/05/2020

Communique Etonnants Voyageurs (25 mai 2020)

Parce qu’en ces temps envahis par le numérique, submergés par un flot de contenus, nous pensons qu’un peu de silence est bénéfique pour tout le monde.

Parce que le festival est un lieu de réflexion et d’échange proprement unique entre un public passionné et des auteurs formidables. Parce que l ‘équipe du festival, tout comme les auteurs et les visiteurs, nous nous nourrissons tous de l’énergie humaine qui se dégage de ces trois jours intenses.

Le festival n’est pas une juxtaposition de rencontres autour d’auteurs et de livres. C’est un puzzle, difficile à assembler, une quête de sens, une grande énigme à choix multiples, une formidable chasse au trésor pour qui sait chercher. Aucune édition virtuelle ne saurait remplacer cette infusion d’humanité qu’est pour nous le festival.

25/05/2020

Podcast « Les Bruits du monde » // Episode 1 « Les Mots des paravents »
Création sonore autour de l’atelier d’écriture mené auprès des femmes hébergées à la Halte de l’Hôtel de Ville de Paris

Réalisé par Anne Mulpas, poète et Rym Debbarh-Mounir, monteuse son

Premier épisode de la série de podcasts « Les Bruits du monde », collection de création sonore autour des ateliers d’écriture menés par la Maison de la Poésie.

• Ecouter ICI

Podcast « Les Bruits du monde » // Episode 2 « Les Hommes de Nanterre »

Création sonore autour de l’atelier d’écriture mené auprès de personnes détenues à la Maison d’arrêt des Hauts-de-Seine par la plasticienne Florence Cosnefroy et l’écrivain Thomas B. Reverdy.

Réalisé par Anne Mulpas, poète et Rym Debbarh-Mounir, monteuse son

Deuxième épisode de la série de podcasts « Les Bruits du monde », collection de création sonore autour des ateliers d’écriture menés par la Maison de la Poésie.

• Ecouter ICI

24/05/2020

Livre de Monique Gaigneux

Les descendants d'un bagnard étaient marqués du sceau d'infamie. Et pour combien de générations ? Quand tenter de comprendre cette chape de plomb qui pèse sur le dos conduit à la découverte d'un ancêtre condamné « aux travaux de force », pour attentat à la pudeur, c'est le choc ! Se questionnant sur la transmission intergénérationnelle de mères à filles, l'auteure a entrepris un travail d'exploration de l'histoire familiale ancestrale. D'où la rencontre avec Victorien le grand-père de son grand-père. Entre rejet d'un héritage honteux et tenu secret et obligation de l'affronter pour s'en séparer, l'auteure, en racontant, se libère.

24/05/2020

Livre d'Yves Le Jariel

Cette saga d'une famille française dont le destin traverse celui du Vietnam sur trois générations, n'est ni un acte de repentance, ni une glorification de la colonisation. Elle déroule simplement des moments de vies, éclairés dans l'analyse de leur contexte politique. Sur ce temps colonial défile un kaléidoscope d'images, d'impressions colorées par le souvenir d'un passé recomposé au terme d'un minutieux travail d'archiviste. Ces histoires singulières s'intègrent dans une réflexion globale sur les circonstances et les causes de l'effondrement de la colonisation française. L'auteur a évidemment ses partis pris. Ardent défenseur du peuple vietnamien pour son indépendance dans la guerre que lui faisaient les États-Unis, il n'en reconnaît pas moins sa dette envers la mission américaine du major Patti qui lui sauva la vie.

24/05/2020

Un article paru le 23 mai 2020 sur le site « ActuaLitté »

Dans une tribune parue dans « Le Monde », un collectif de 625 auteurs, éditeurs, libraires demande à Emmanuel Macron un plan de relance pour la filière, étrangement absente des annonces faites, le 6 mai 2020, par le chef de l’Etat.

500 millions €, c’est la somme nécessaire pour « traverser cette crise, non sans dommages, mais avec l’assurance de pouvoir simplement redémarrer ». La pétition, adressée au président, souligne la nécessité de travailler communément avec les services de l’Etat à un « plan de relance d’ampleur ».
Et d’énumérer plusieurs modalités : « [U]ne politique résolue de soutien à l’offre, subventions, prêts, exonération de charges sociales et de taxes… et par une amplification ponctuelle de la demande, avec des commandes massives par les bibliothèques et des opérations d’envergure liées au Pass-Culture et au Chèque Lire. » ...

• L'intégralité de l'article

24/05/2020

Livre de Gaëlle Nohant

Paris, 1950. Eliza Donneley se cache sous un nom d’emprunt dans un hôtel miteux. Elle a abandonné brusquement une vie dorée à Chicago, un mari fortuné et un enfant chéri, emportant quelques affaires, son Rolleiflex et la photo de son petit garçon. Pourquoi la jeune femme s’est-elle enfuie au risque de tout perdre  ?
Vite dépouillée de toutes ressources, désorientée, seule dans une ville inconnue, Eliza devenue Violet doit se réinventer. Au fil des rencontres, elle trouve un job de garde d’enfants et part à la découverte d’un Paris où la grisaille de l’après-guerre s’éclaire d’un désir de vie retrouvé, au son des clubs de jazz de Saint-Germain-des-Prés. A travers l’objectif de son appareil photo, Violet apprivoise la ville, saisit l’humanité des humbles et des invisibles.
Dans cette vie précaire et encombrée de secrets, elle se découvre des forces et une liberté nouvelle, tisse des amitiés profondes et se laisse traverser par le souffle d’une passion amoureuse.
Mais comment vivre traquée, déchirée par le manque de son fils et la douleur de l’exil ? Comment apaiser les terreurs qui l’ont poussée à fuir son pays et les siens ?  Et comment, surtout, se pardonner d’être partie  ?
Vingt ans plus tard, au printemps 1968, Violet peut enfin revenir à Chicago. Elle retrouve une ville chauffée à blanc par le mouvement des droits civiques, l’opposition à la guerre du Vietnam et l’assassinat de Martin Luther King. Partie à la recherche de son fils, elle est entraînée au plus près des émeutes qui font rage au cœur de la cité. Une fois encore, Violet prend tous les risques et suit avec détermination son destin, quels que soient les sacrifices.
Au fil du chemin, elle aura gagné sa liberté, le droit de vivre en artiste et en accord avec ses convictions. Et, peut-être, la possibilité d’apaiser les blessures du passé. Aucun lecteur ne pourra oublier Violet-Eliza, héroïne en route vers la modernité, vibrant à chaque page d’une troublante intensité, habitée par la grâce d’une écriture ample et sensible.

 Gaëlle Nohant présente "La femme révélée" - 27 février 2020 (Librairie Mollat)

23/05/2020

COMMUNIQUE

Report du colloque Les histoires de vie dans un monde en transformation et nouvelles dates

Le colloque international prévu à Montréal (UQAM) du 19 au 22 mai 2020 a dû être reporté à cause de la pandémie de la covid-19. Il nous fait maintenant plaisir de vous annoncer les nouvelles dates. Si les conditions sont réunies, nous aurons le plaisir de vous accueillir à l’UQAM du mardi, 18 mai au vendredi, 21 mai 2021. Nous vous y attendons !

Adresse du site pour des mises à jour : https://sites.grenadine.uqam.ca/sites/hv/fr/hv2020

Au nom du comité d’organisation, Danielle Desmarais, coordonnatrice, professeure titulaire École de travail social - Université du Québec à Montréal

23/05/2020

Livre d' Emilie Houssa

23/05/2020

Titre complet : SURVIVANCE ET TRANSMISSION - Vers l'intime des familles rwandaises rescapées du génocide

Livre de Christine Lebon

Ce livre interroge la transmission psychique de la survivance au sein des familles de rescapés du génocide de 1994. Il retrace un itinéraire de recherche qui, en plongeant dans le vécu des familles, découvre un silence traditionnel permettant le rapport à l'altérité, embrouillé dans un silence imposé par l'irruption de la violence extrême. Ainsi, en écoutant les voix, parfois bruyantes, des enfants, s'esquisse une voie menant vers l'intime, ce qui permet l'étude de la transmission.

22/05/2020

Le dimanche 24 mai 2020 à 22h40 sur France 2 diffusion du film de Laurent Cantet.

Une écrivaine est fascinée par un jeune désoeuvré, pr^pet à basculer dans la violence politique, par le réalisateur d'ENTRE LES MURS".

La Ciotat, été 2016. Antoine a accepté de suivre un atelier d’écriture où quelques jeunes en insertion doivent écrire un roman noir avec l’aide d’Olivia, une romancière connue. Le travail d’écriture va faire resurgir le passé ouvrier de la ville, son chantier naval fermé depuis 25 ans, toute une nostalgie qui n’intéresse pas Antoine. Davantage connecté à l’anxiété du monde actuel, il va s’opposer rapidement au groupe et à Olivia, que la violence du jeune homme va alarmer autant que séduire...

• Présentation du film

La bande annonce

22/05/2020

Sur ARTERADIO.com, l'émission BOOKMAKERS de Richard Gaitet interroge des écrivains sur leur travail d'écriture

Chaque mois, Bookmakers écoute les plus grand.e.s écrivain.e.s d’aujourd’hui raconter, hors de toute promotion, l’étincelle initiale, les recherches, la discipline, les obstacles, le découragement, les coups de collier, la solitude, la première phrase, les relectures… mais aussi le rôle de l'éditeur, de l’argent, la réception critique et publique, le regard sur le texte des années plus tard.

Ecouter :

• Philippe Jaenada : 1  -  2  -  3
• Alice Zeniter : 1  -  2  -  3

21/05/2020

« L’enfermement infini », un article d’En attendant Nadeau - N° 105, 20 mai 2020

Maria Messina, écrivaine sicilienne du début du XX^e siècle, est connue pour avoir décrit l’enfermement physique et psychique des femmes, l’impossibilité pour elles de s’épanouir, prises dans la toile de l’espace domestique où elles répètent, solitaires, les mêmes tâches à l’infini. Traduit en français en 1986, son roman le plus célèbre, La maison dans l’impasse, reparaît.

En 1907, alors qu’elle est âgée de vingt ans, on diagnostique à Maria Messina une sclérose en plaques. Elle signe son dernier livre, L’amour nié, en 1928, contrainte d’abandonner l’écriture, et vit les suites de sa maladie elle-même recluse. Son œuvre est oubliée jusqu’au début des années 1980 lorsque, redécouverte par Leonardo Sciascia, elle sort finalement de l’oubli et sera traduite aux éditions Actes Sud en France.

La maison dans l’impasse raconte le sort d’une famille coincée dans une vaste demeure. Le mari, un usurier, aigri et tyrannique, s’y installe avec sa femme ruinée et la jeune sœur de celle-ci. Le foyer s’agrandit d’un fils aîné et de deux cadettes. Seul à sortir régulièrement, pour gérer ses affaires, l’homme est le gardien du domicile hors duquel les autres ne pourront s’aventurer qu’au péril de leur vie. Dans ce huis clos dramatique, Maria Messina traduit brillamment la profondeur de leur désarroi. ... 

• L’intégralité de l’article 

 21/05/2020

Livre de Michèle Cléach et Delphine Tranier-Brard

Ce livre répond aux questions au fur et à mesure qu'elles se posent au cours de la réalisation d'une biographie, depuis le premier contact avec le client jusqu'à la publication, quel que soit le mode de publication (tapuscrit, autoédition, édition grand public). Les auteures commencent par proposer de mettre en place un outil du biographe le carnet de bord. Elles font ensuite une incursion dans ce que l'on appelle aujourd'hui le champ biographique pour y situer « la biographie familiale » qui est plus particulièrement l'objet de ce livre. Elles cernent les profils des personnes qui souhaitent devenir biographes et ceux des personnes qui font appel à un biographe. Elles entrent ensuite dans le concret du métier avec l'entrée en relation, le recueil du récit, les outils de la transcription et leurs différents impacts, les questions de la vérité, de la mémoire et de la transmission, les effets du récit sur le client et le biographe. À partir de la question : quel biographe voulez-vous être ? Elles traitent des notions de posture, de cadre, de déontologie et d'éthique. Elles passent ensuite à toutes les questions liées à l'écriture du récit ? : structure du texte, temps de la narration, narrateur, etc., celles liées aux méthodes du travail et de validation avec le biographé, comment finir le texte et comment finir la relation. Dans la dernière partie, elles examinent les questions liées à l'édition, les questions juridiques et l'aspect commercial du métier. Celles aussi de la formation continue indispensable si l'on veut rester un biographe compétent­. Tout au long du texte des témoignages de biographes, des propositions d'écriture, des présentations de cas, des suggestions pour un carnet de bord viennent émailler leur propos.

[Pour acheter chez l'éditeur]

19/05/2020

Une nouvelle page

Pendant ces quelques semaines de confinement, il y avait ceux qui avaient la chance d’avoir un jardin et ceux qui n’en avaient pas. Depuis le 11 mai et ce début de déconfinement, il y a ceux qui vivent en zone verte et qui ont vu parcs et jardins s’ouvrir, et ceux qui vivent en zone rouge et qui doivent se contenter des trottoirs pour la promenade et de les regarder à travers la grille ! Mais pour les uns et les autres, il y aura toujours les livres pour nous emmener au cœur des jardins réels ou imaginaires, jardins où personne ne nous interdira d’entrer, même à plus de cent kilomètres ! Bonnes balades, dans les jardins de Colette, de Gilles Clément et de quelques autres.

• Voir la page "Les jardins"

20/05/2020

Totalement gratuit et ouvert à tous les enfants scolarisés en CM2.

Depuis sa création en 2012, le grand jeu national des Petits champions de la lecture a permis à des centaines de milliers d’enfants enthousiastes de participer à une telle aventure et de partager avec le public leur grande passion pour la lecture. Les Petits champions finalistes de l’année dernière évoquent dans ces vidéos leur parcours. 

Du 24 avril au 10 mai, les jurés ont visionné et évalué chacune des vidéos avec bienveillance et impartialité. Ils ont eu la grande responsabilité de choisir les Petits champions qui représenteront leur région lors de la finale nationale ! Roulements de tambour…

Ces 14 champions, venus de chaque région de France métropolitaine et d’Outre-Mer auront la chance de participer à la grande finale nationale du jeu.

• Voir et écouter les 14 lectures

18/05/2020

Avec le déconfinement, L'INVENTOIRE, revue littéraire électronique d'Aleph-Ecriture, a mis fin à sa série de propositions d"écriture sur le thème  « Le temps des maisons ».

"Pendant 8 semaines, vous avez été 150 à répondre présent à nos appels à écriture, et à nous offrir l’incroyable diversité de vos univers et de vos talents. Du dessin à la photo, du poème au fragment. À travers ces 400 textes et 400 créations visuelles se lit en creux le portrait inoubliable d’une période que personne n’a encore réussi à nommer. Peut-être fallait-il la dessiner. Peut-être fallait-il pour l’« habiter » l’appréhender par l’écriture ou le dessin pour exister, autrement..."

Lire différents textes sur le site de L'INVENTOIRE :

• https://www.inventoire.com/tag/le-temps-des-maisons-1/
• https://www.inventoire.com/tag/le-temps-des-maisons-2/
• https://www.inventoire.com/tag/le-temps-des-maisons-3/
• https://www.inventoire.com/tag/le-temps-des-maisons-4/
• https://www.inventoire.com/tag/le-temps-des-maisons-5/
• https://www.inventoire.com/tag/le-temps-des-maisons-6/
• https://www.inventoire.com/tag/le-temps-des-maisons-7/
• https://www.inventoire.com/tag/le-temps-des-maisons-8/

16/05/2020

Livre de Silvia Rossi

A partir des années 1990, les récits de personnes atteintes du cancer se multiplient. Pourquoi mettre en récit et rendre publique une expérience intime comme celle du cancer ? A qui s'adressent ces récits ? Quel est le rôle du cancer en tant que déclencheur de l'écriture et en tant que matière de la narration ? Quelles métaphores sont mobilisées pour raconter l'expérience du cancer et à quels besoins des personnes malades répondent-elles ? Afin de répondre à ces questions, cet ouvrage s'appuie sur les récits à la première personne de six écrivains italiens atteints de cette maladie.

[La thèse de doctorat de Silvia Rossi - 24/03/2016]

[Un note de lecture de Véronique Leroux-Hugon sur le site de l'APA]

15/05/2020

L'AILF (Association Internationale des Libraires Francophones) s'est exprimée le 13 mai 2020 via une déclaration de son Président, Philippe Goffe.

"Parmi la quarantaine de pays sur lesquels nous avons obtenu des informations, plus de deux tiers des librairies ont dû « fermer boutique »

"Cette crise exceptionnelle que nous vivons aura au moins été un bon révélateur.
D’abord, de la réalité d’une chaîne du livre comme écosystème : pas besoin de réfléchir longtemps pour comprendre qu’une librairie à l’arrêt, c’est un diffuseur, puis un éditeur, puis un auteur qui s’arrêtent. Sans oublier les métiers intermédiaires que sont les graphistes, les imprimeurs, les illustrateurs etc.

La seconde réalité c’est la capacité du secteur et des pouvoirs publics à réagir et à proposer des mesures d’aide et d’accompagnement. La librairie a été particulièrement présente dans les débats, d’abord par ses prises de parole et la mobilisation des lecteurs, ensuite par les aides diverses qui lui ont été apportées en France, par le Ministère de la Culture via le CNL, par l’ADELC, ou par les autres mesures sociales ou de soutien économique apportées par l’Etat. Et enfin, ce qui a été démontré, c’est l’importance, et pas seulement symbolique, que nos sociétés accordent à la culture et ses acteurs.
A cela, j’ajouterais volontiers l’épiphénomène du discours omniprésent sur « le jour d’après ».

Or, pour certains, le jour d’après c’est maintenant ou jamais...."

• La déclaration intégrale

14/05/2020

Un article d'Eliane Viennot, historienne de la littérature et critique littéraire, professeure émérite de littérature française de la Renaissance à l'université Jean-Monnet-Saint-Étienne. Texte paru sur le site "site TheConversation".

« Coronavirus : la crise sanitaire exacerbe la fracture sociale et politique », titrait récemment Le Monde, résumant une vérité que des dizaines d’articles déclinent depuis deux mois, et que tout le monde vit en live ces temps-ci. Mais si les analyses ne passent plus guère sous silence l’étonnante capacité des métiers massivement féminisés à être pénibles, mal payés, non reconnus pour les compétences qu’ils exigent, et néanmoins « en première ligne » en raison de leur utilité, bien peu s’interrogent sur la manière dont on parle des femmes qui les exercent, et plus largement dont on parle des femmes et des hommes qui font l’actualité. Manière qui participe pourtant de l’exacerbation en question, tout en la révélant.

Alors que la langue française offre quantité de ressources permettant de s’exprimer sans sexisme, l’idéologie selon laquelle le masculin est « le genre le plus noble », théorisée sous Richelieu et relookée sous la III^e République, semble ces jours-ci devoir être respectée avec la même intransigeance que les ordres concernant le confinement. Les femmes ont beau être 87 % d’infirmières, 91 % d’aides-soignantes, 97 % d’aides à domicile et d’aides ménagères, 76 % de caissières et de vendeuses, 73 % d’agentes d’entretien, c’est en suivant la règle qui veut que « le masculin l’emporte sur le féminin » qu’on nous parle de ces populations.

D’ailleurs, 1 % suffirait : quand un homme – un seul – figure dans un groupe de femmes, on s’adresse à elles au masculin, on parle d’elles au masculin. Faire autrement constituerait un crime de lèse-majesté. L’idée même rend malade....

• L’intégralité de l’article (site TheConversation)
• Dossier sur l’écriture inclusive

15/05/2020

Le Samedi 20 juin 2020, Université de Tours, en partenariat avec l’ASIHVIF : Récits de vie et formation au moment de la catastrophe : perspectives internationales - Sémininaire DUHIVIF - Université de Tours
Vivre la catastrophe, c’est faire l’expérience de l’épreuve de l’incertain, du péril, de la perte, voire du deuil. Qu’elle soit vécue à l’échelle individuelle, collective ou mondiale, la catastrophe fait entrer dans le régime de l’incertain. Elle augure un cycle de mort/renaissance qui provoque la perte d’agentivité, la rupture des anticipations, l’émergence de nouvelles solidarités. Face à ces processus qui peuvent tétaniser et sidérer, l’une des fonctions du récit est de restituer une durée à l’expérience et de réinstaurer des formes d’historicité. La journée du 20 juin sera l’occasion de faire un tour du monde des récits de vie sous la période Covid. Ce tour du monde s’amorcera au Japon, continuera ensuite avec un stop en Inde, puis en Pologne, puis en Italie, en Espagne, au Portugal, en Suisse, en France, au Brésil, au Canada. L’ensemble des conférences seront en live, avec possibilité de les visionner ensuite. Vous pouvez vous inscrire en tant que participants. [Présentation en plusieurs langues]