La Francophonie
Près de 400 millions de locuteurs ?
Le terme francophonie est apparu pour la première fois vers 1880, lorsqu’un géographe français, Onesime Reclus, l’utilise pour désigner l’ensemble des personnes et des pays parlant le français. On parle désormais de francophonie avec un « f » minuscule pour désigner les locuteurs de français et de Francophonie avec
un « F » majuscule pour figurer le dispositif institutionnel organisant les relations entre les pays francophones...
Livres
Des voix francophones
Témoignages
Renaud Dumont
La langue française et la francophonie ont connu une longue évolution depuis l’ordonnance de Villers-Cotterêts (1539), en passant par le travail mené par le géographe Onésime Reclus (XIXe et XXe siècles), inventeur des termes « francophone » et « francophonie », puis par l’invention du terme « négritude » par Aimé Césaire, qui ouvrit la voie au mouvement littéraire du même nom, jusqu’à la création de l’Organisation internationale de la Francophonie en 1970, dont les pères fondateurs furent Léopold Sédar Senghor (Sénégal), Habib Bourguiba (Tunisie) et Hamani Diori (Niger). Plus récemment, le président Emmanuel Macron, en créant la Cité internationale de la langue française dans le château de Villers-Cotterêts, a rendu hommage au roi François Ier qui, par l’ordonnance de 1539, donna naissance à la langue française officielle.
Les entretiens recueillis par nos soins entre 2022 et 2025 rendent compte de l’évolution de la langue française ainsi que de l’état de la francophonie aujourd’hui
Les voix francophones qui s’expriment dans cet ouvrage évoquent également l’avenir de la Francophonie.
La langue française au féminin
Livre collectif - Préface de Louise L. Lambrichs
Une aventure, ce Parlement ! Comment le décrire sans en trahir l'esprit ?
Évoquer son socle, peut-être, ou, comme on dit aujourd'hui, ses choix fondamentaux partagés par chacune en littérature et en poésie : la vie, la paix, la liberté, l'altérité et la sororité... comme autant de combats toujours actuels. Point de vue féminin s'il en est, il suffit d'écouter le monde et de voir les images tragiques qui nous en parviennent à répétition pour se convaincre qu'il y a beaucoup à dire et à faire pour apaiser les tensions et les souffrances.
La préface de Louise L. LAMBRICHS accueille ici les voix silencieuses, diversement modulées, sensibles et vivantes des dernières arrivées du Parlement des écrivaines francophones : Amina ACHOUR, Anne BOURREL, Fatma BOUVET DE LA MAISONNEUVE, Sylvie BRAIBANT, Hélène CARDONA, Laure My Hyun CROSET, Khady Fall Faye DIAGNE, Louise DUPRÉ, Charlotte FRANCOEUR, Carole FRECHETTE, Osire GLACIER-HADOUCHE, Élisabeth GRANJON, Martine L. JACQUOT, Souad JAMAÏ, Nancy R LANGE, Carole Carcillo MESROBIAN, Edith PAYEUX, Loubna SERRAJ, Janine TEISSON, Émilie TURMEL, Marie-Christine VANDOORNE. Une façon sensible de donner à lire et à entendre les voix du monde par la richesse féminine de la francophonie présente au Canada, en Afrique, en Asie ou au Maghreb.
Le Parlement des écrivaines francophones, créé en 2018, a été soutenu dès sa création par Leïla Slimani, représentante personnelle du président de la République française pour la Francophonie, sous l'égide et l'implication de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Il a pour vocation de voyager à travers le monde et permettre à toutes les écrivaines francophones de se l'approprier pour faire entendre leur voix singulière.
A l'occasion de la parution du livre,
une rencontre
le 24 octobre 2024
de 18h à 22h
34, ru Rmey
75018 Paris
La langue française dans le monde
Collectif
« Nos ancêtres les Malinkés, les Peuls, les Kongos… » C’est ainsi que commencent (ou devraient commencer !) les leçons d’histoire de la majorité des écoliers qui fréquentent, dans le monde, les écoles où l’enseignement est dispensé en français. En effet, comme le confirme la présente édition de La Langue française dans le monde – cinquième du genre – la majorité des locuteurs de français et de ceux qui acquièrent leurs premiers savoirs en français résident sur le continent africain. Si la langue française voyage depuis quelques siècles et que ses pérégrinations l’ont conduite des terres européennes aux Amériques, à la Caraïbe, au Maghreb, dans l’océan Indien, en Afrique subsaharienne, au Levant et même en Asie, c’est bien en Afrique qu’elle a été adoptée par le plus grand nombre d’individus.
C’est au cœur de ces différentes francophonies que nous plonge cette série d’enquêtes et d’analyses basées sur des recherches universitaires, des statistiques, des entretiens et des témoignages propres à rendre compte de la présence et de l’usage du français dans la grande diversité des contextes sociolinguistiques au sein desquels il s’épanouit. Cette cartographie ne manque pas de relever au passage les enjeux et les défis auxquels la langue française est confrontée, comme ceux que la Secrétaire générale de la Francophonie, madame Louise Mushikiwabo, a évoqués dans l’entretien qu’elle a accordé aux auteurs, en déclarant : « Cette langue commune doit se débarrasser de son caractère élitiste et devenir plus accessible. »
La Francophonie de l'avenir
Collectif
A l’occasion de ses 50 ans, l’OIF publie aux éditions Autrement un beau livre qui donne à voir et à lire le monde francophone d’aujourd’hui et de demain.
L’OIF est d’abord une institution fondée sur le partage d’une langue commune et d’une exigence partagée de dialogue entre les cultures qui la composent. La langue française est aujourd’hui le dénominateur commun de quelque 300 millions d’individus à travers le monde – environ 700 millions en 2060. Tournée vers l’avenir, la Francophonie l’a été depuis ses débuts, en 1970, en favorisant les échanges, le réseau et le partage d’expériences novatrices autour de la langue française. Son rayonnement s’inscrit dans une cohabitation de plusieurs langues, de plusieurs cultures, à la convergence de plusieurs mondes.
A travers cinq grandes thématiques chères à la francophonie : la langue française, la culture, les droits de l'homme, l’égalité femmes-hommes et bien sûr l'avenir, La Francophonie de l'avenir* propose en textes et en images un portrait du monde francophone d’aujourd’hui et de demain. Chacun de ces grands thèmes est enrichi par des témoignages et des entretiens de personnalités, célèbres ou anonymes, du monde politique ou culturel, qui œuvrent, à leur niveau, sur les 5 continents, pour que la Francophonie soit un moteur de développement et d’intégration. Pour que la Francophonie de l’avenir réponde aux attentes des francophones d’aujourd’hui.
Le Livre d'une langue
Barbara Cassin
« Le livre d’une langue ? Un livre pour tous – du jeune lecteur, qui trouvera matière à s’amuser, aux chefs d’État, pour nourrir leur politique des langues.
Le livre d’une langue ? Il vaut pour toutes les langues, multiples au-dedans d’elles-mêmes, feuilletées à l’intérieur dans l’espace et dans le temps. Mais aussi immergées au-dehors dans le multiple, en interaction avec les autres langues, des organismes vivants en constante évolution.
Ce livre d’une langue, c’est/ ce n’est pas une histoire de la langue française, mais les historiens sont là, et les questions d’aujourd’hui se comprennent grâce au passé. C’est/ ce n’est pas un traité de linguistique, mais linguistes et grammairiens sont à l’honneur ; une étude sociologique, mais le français dans tous ses états est abordé comme lien social ; un ouvrage d’art, mais la beauté est partout présente.
Avant tout, ce n’est pas un plaidoyer défensif en faveur de notre « belle langue française ». Mais à chaque pas, il y va de l’amour de la langue. » résume Barbara Cassin.
D’abord affaire d’État avec l’ordonnance de 1539 signée par François Ier et la volonté unificatrice de la Révolution, aujourd’hui langue de la République, le français s’avère être aussi une invention continue à travers ses nombreuses institutions, sa grammaire et ses jeux de langue. Grâce aux différents emprunts, à la francophonie et aux traductions, le français se révèle également une véritable langue-monde, affirmant toute sa capacité créatrice.
Sous la direction de Barbara Cassin, de l’Académie française, « Le livre d’une langue » publié par Les Éditions du patrimoine souhaite illustrer l’aventure du français depuis ses origines, parlé sur cinq continents et dans une trentaine de pays. Par la diversité des contributions et à travers une riche iconographie, ce livre, aussi riche que ludique, témoigne ainsi d’une langue foisonnante et variée, toujours en mouvement.
Disponible en librairie le jour de l’inauguration officielle par le Président de la République de la Cité internationale de la langue française, ce bel ouvrage de référence en présente notamment les articulations intellectuelles et les œuvres phares de son parcours d’exposition proposé à un vaste public. Il accompagne l’ouverture de ce nouveau lieu culturel et de vie entièrement dédié au français et aux cultures francophones qui occupe les espaces du château de Villers-Cotterêts, restauré et aménagé par le Centre des monuments nationaux. Il a pour vocation de séduire amateurs et néophytes, quel que soit leur âge et leur profil, et d’être un cadeau idéal pour tous.
Les 101 mots de la francophonie
Collectif
Les 101 mots de la francophonie réunit des personnalités de tous les continents et de tous les horizons, à l'image d'une francophonie mondiale résolument cosmopolite, métissée et innovante : des écrivains, philosophes, artistes, sportifs, chefs, scientifiques, diplomates ou encore entrepreneurs.
Parmi les personnalités qui ont participé au livre: Barbara Cassin, Diane Kruger, Jean-Charles de Castelbajac, Alain Ducasse, Diane Von Furstenberg, Yannick Alléno, Ali Baddou, Katherine Fleming, Natasha St Pier, Raphaël Varane, Christel Heydemann, Stéphane de Groodt, JonOne, Estelle Brachlianoff… et beaucoup d autres.
Sous la direction éditoriale d'Amandine Lepoutre et de Maëlle Polsinelli, ces 101 plumes se sont saisies des mots qui comptent le plus à leurs yeux, laissant courir leurs souvenirs, leurs combats et leurs émotions pour donner à lire une langue vivante, porteuse de liens sensibles, de dialogues inattendus et d'émotions partagées.
Articles - Entretiens - Pétitions
J. M. G. Le Clézio plaide pour une langue française enrichie par « le sang nouveau » des francophones du monde entier
Un entretien avec Le Clézio sur le site LIVRESHEBDO.fr, le 16/10/2024
Dans un entretien accordé à l'AFP, l'écrivain Jean-Marie Gustave Le Clézio, prix Nobel de littérature, plaide pour une conception inclusive de la langue française. Selon lui, celle-ci doit s'enrichir des expériences de tous ceux qui la parlent.
Soutien à la librairie francophone
Pétition
Nous venons d’apprendre la disparition de la Librairie francophone et l’éviction brutale d’Emmanuel Khérad. Stupéfaction. Colère. Tristesse. Accablement. Pour le moins : incompréhension.
La disparition de cette émission qui nous est si chère provoque notre inquiétude, parce qu’elle n’est pas une émission parmi d’autres, précisément parce qu’elle n’a pas d’équivalent, et qu’elle est nécessaire en ces temps où le monde se referme, où les intolérances triomphent. Entendre des voix différentes est l’espoir de toute écriture, entendre le chemin des mots, ne pas s’en tenir au territoire réduit de notre jardin, de notre visage. Nous laisser sans cette chance serait une perte...
Sites
La Cité internationale de la langue française
Découvrez un lieu culturel et de vie entièrement dédié à la langue française et aux cultures francophones, au cœur du château de Villers-Cotterêts dans l'Aisne.
Langue, histoire, architecture, grands personnages et anecdotes... Devenez incollables sur la Cité internationale de la langue française et le château de Villers-Cotterêts !
L'Organisation internationale de La Francophonie
Présentation
La Francophonie, ce sont tout d’abord des femmes et des hommes qui partagent une langue commune, le français. Le dernier rapport en date de l’Observatoire de la langue française, publié en 2026, estime leur nombre à 396 millions de locuteurs, répartis sur les cinq continents.
C'est ensuite un dispositif institutionnel voué à promouvoir le français et à mettre en œuvre une coopération politique, éducative, économique et culturelle au sein des 90 Etats et gouvernements de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Ce dispositif est fixé par la Charte de la Francophonie, adoptée en 1997 : sa plus haute instance est le Sommet de la Francophonie ; sa clé de voûte la Secrétaire générale de la Francophonie, poste occupé par Louise Mushikiwabo.
L’OIF met en œuvre la coopération multilatérale francophone aux côtés de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) et de quatre opérateurs : l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), TV5MONDE, l’Association internationale des maires francophones (AIMF) et l’Université Senghor à Alexandrie ...
Le Parlement des écrivaines francophones
Fondé par la romancière et journaliste tunisienne Fawzia Zouari en 2017, le Parlement des écrivaines francophones n’a cessé, depuis sa création, d’amplifier la voix des écrivaines et d’accroître leur visibilité, en leur offrant des espaces de prise de parole sur les grandes questions qui secouent nos sociétés.
Avec des origines géographiques et des profils générationnels très variés, ses membres, aujourd’hui au nombre de 180, sont issues de traditions, de langues et de religions différentes. Elles ont en partage la langue française qu’elles métissent avec leurs souffles singuliers, leurs valeurs, leurs rêves et leurs combats.
Olympisme et francophonie
Du 2 juillet au 22 septembre 2024, une exposition à la Cité internationale de la langue française dans la cour des Offices du château de Villers Cotterêts
À l’occasion des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 et du passage de la Flamme Olympique à la Cité internationale de la langue française à Villers-Cotterêts le 17 juillet, l’exposition « Olympisme et Francophonie » explore les liens entre sport et langue française.
Cette exposition est coproduite par le CAVILAM-Alliance française, la Cité internationale de la langue française, le CREPS de Reims, et le Musée National du Sport, sous le commissariat scientifique d’Eric Monnin, historien et sociologue du sport français et grand défenseur de la Francophonie dans le mouvement olympique.
- Plus d'informations (entrée libre)
Soutien à la librairie francophone
Pétition
Nous venons d’apprendre la disparition de la Librairie francophone et l’éviction brutale d’Emmanuel Khérad. Stupéfaction. Colère. Tristesse. Accablement. Pour le moins : incompréhension.
La disparition de cette émission qui nous est si chère provoque notre inquiétude, parce qu’elle n’est pas une émission parmi d’autres, précisément parce qu’elle n’a pas d’équivalent, et qu’elle est nécessaire en ces temps où le monde se referme, où les intolérances triomphent. Entendre des voix différentes est l’espoir de toute écriture, entendre le chemin des mots, ne pas s’en tenir au territoire réduit de notre jardin, de notre visage. Nous laisser sans cette chance serait une perte...